Ua ho’i ka ‘opua i Awalua (The Clouds Always Return to Awalua)
As Max prepares to say goodbye to his Five-0 family, they must investigate a murder during a police convention on the island.
Umia Ka Hanu
Grover goes to Chicago to get a confession from Clay Maxwell; Chin and Kono are held at gunpoint by people who don’t know they are cops.
Five-0 must find a kidnapped patient infected with a contagious and lethal strain of bird flu which the culprits intend to weaponize.