Jane’s book tour takes an unexpected turn at the first stop, leaving her, Xo and Alba wondering what to do; Rafael and Rogelio’s attempt to take care of Mateo while Jane is away hits a snag, but ultimately bring them together.
Jane tries to plan a party at the bookshop that inspired her to be a writer; the plans hit a snag, but Rogelio devises a way to save the day; Rafael finds a job, but it isn’t what he was hoping for; Petra finds a strategy to get the Marbella back.
Adam reveals his dating past to Jane; Lina seeks Jane’s advice and thoughts about her fiance; Xo asks Rogelio to consider having a medical procedure done, but Rogelio is very hesitant.
Jane is angry that Rafael introduced Mateo to his new girlfriend without her consent; Jane turns to Petra for help; Rogelio and Darci struggle to choose a name for the baby; Xo decides to go into business with an unlikely foe.
Jane thinks it might be time for Adam to meet Mateo, but Rafael is not happy with the idea; Rogelio is jealous of Darci’s new boyfriend; Xo encourages Rogelio to be the father he was meant to be; Rafael is determined to regain control of his life.
Jane’s relationship with Adam helps bring out her fun side; Rogelio faces issues with his co-star; Xo helps take care of Darci to prove that Rogelio is committed to being a father to the baby; Petra and Rafael work together to buy back the hotel.
When Jane is reunited with her first love, Adam, she is shocked but happy to see him, however Xo and Alba are less thrilled that he is back. After Rafael loses ownership of the hotel to his sister, he finds himself at Jane’s house, broke and homeless. Jane and Rafael learn that Petra has been found and they rush to her aide, but Anezka is nowhere to be found. Meanwhile, Xo and Rogelio’s wedded bliss is interrupted when they confront the realization that Darci is having Rogelio’s baby and she wants full custody.
Shocking news threatens to put Rogelio and Xo’s ceremony on hold; Rafael is upset with Luisa and asks her to leave; Petra’s doubts about Jane’s feelings for Rafael lead her to make a rash decision.
Jane finds it hard to ask Fabian for a favor; Petra and Rafael turn to Jane for advice; Jane offers to help Xo and Rogelio.
The guy Jane is dating introduces her to his grandmother; Petra learns something interesting about Chuck; Mateo starts asking questions.